The short answer
Monthly plan credits reset every month on the day your plan started, including on yearly billing, and do not roll over. Credits from purchased top-up packs never expire and stay on your account permanently. You can see the date of your next refill in the sidebar.