The short answer
Professional and Enterprise users can attach PDFs, spreadsheets, text files, common image formats and selected CAD, structural exchange and Dlubal model formats. The upload dialog shows the complete current format list. General files can be up to 100 MB, model uploads up to 50 MB, and Company Knowledge files up to 20 MB.